LAÏF PAPIER

Somos seguidoras del su blog laifvidanaif, siempre estamos atentas de todos sus post, y hoy queremos felicitarles por su primer añito y por su primera revista.

No hace mucho, nos dedicó un post en su blog, lo cual nos hizo mucha ilusión. Ahora nosotras queremos mostraros su primera revista, un proyecto precioso, nos gusta muchísimo son de esas revistas que puedes mirar y mirar una y otra vez, cada detalle merece la pena. Además nos encanta ver que la mayoría  de la gente que ha participado sea de Donosti o alrededores muy próximos. Esperemos que no sea la única y continúen con esta preciosa idea.

Podéis disfrutar las veces que queráis de la revista porque es online entrando en su blog o pinchando en el enlace:

Revista LAÏF PAPIER

Los talleres de Merkatukraft

Los talleres que puedes encontrar en Merkatukraft/

Merkatrukraft-en aurkituko dituzun tailerrak

Merkatrukraft nos traerá varias sorpresas el próximo 1 de junio.  No solo se podrán encontrar todo tipo de artículos, sino que tendremos la posibilidad de fabricarlos nosotr@s mism@s.  A lo largo del día se ofrecerán diferentes talleres tanto para adultos como niños. Si te gusta alguno de los talleres haz tu reserva escribiendo a: merkatukraft@gmail.com

Datorren ekainaren batean Merkatukraft-en sorpresa ugari izango ditugu. Hainbat artikulu ezberdin aurkitzeko aukera ezezik, tailer ezberdinak ere izango dira. Baten bat gogoko baduzu erreserba egin lehen bait lehen eta idatzi: merkatukraft@gmail.com

12:00 Marzella Complementos + Un Azucarillo	DISFRAZ CARACOL Podréis disfrutar haciendo un precioso disfraz de caracol tanto los padres como los niños. También habrá juegos y piñatas para los más pequeños. Duración aprox.: 1h 30min  Precio: 10 euros
12:00 Charly’s Cake	DECORACION DE GALLETAS ¿A quién no le gusta un dulce bien decorado? Disfruta decorando tus propias galletas. Duración aprox.:1h30min  Precio: 25 euros
16:00 Karko+ y Sole Silbando	ENGANCHILLADA Se realizarán amigurimis cubre manzanas. Duración aprox:2h  Precio:18 euros
16:00 Edredones atrevi2	RECICLAJE DE TOALLAS Podrás hacer un precioso babero de bebe reciclando toallas. Duración aprox.: 2 h  Precio: 15 euros
17:30  La Niña Bonita	COLLAR ESPEJO + ESPEJO DE BOLSILLO ¿Qué mejor idea que llevar  un espejo de mano decorado por ti? Duración aprox.: 2h  Precio: 15 euros
18:00 Elena Herrero	FIGURAS DE FIELTRO ARTESANAL El fieltro es todo un mundo por descubrir. Podrás elaborar un montón de accesorios. Precio aprox.: 2h  Precio: 14euros
11:00 – 17:30 La Niña Bonita	PHOTOCALL Durante todo el día se realizarán fotos en el photocall a todos los visitantes.

12:00 Marzella Complementos + Un Azucarillo	BARRAZKILO MOZORROA Haurrentzat barraskilo mozorro bat egiteko aukera izango duzue. Piñatak eta haurrentzat jolasak ere izango dira Denbora epea:1ordu 30min  Prezioa: 10 euro
12:00 Charly’s Cake	GAILETA APAINKETA Norri ez zaio gustatzen ondo apaindutako gozo bat? Gozatu zeure pastelak apaintzen Denbora epea:1ordu 30min Prezioa: 25 euro
16:00 Karko+ y Sole Silbando	ENGANTXILADA Sagarrak babesteko amigurimiak egingo dira. Denbora epea:2 ordu  Prezioa:18 euro
16:00 Edredones atrevi2	ESKUOIHAL BERZIKLAPENA Txikienentzat adur-zapi ederrak egingo dira eskuoihal birziklatuz. Denbora epea: 2 ordu  Prezioa: 15 euro
17:30  La Niña Bonita	LEPOKO ISPILUA+ POLTSIKOKO Zein ideia bikaina zuk zeuk apaindutako ispilua edukitzea Denbora epea: 2 ordu Prezioa: 15 euro
18:00 Elena Herrero	ESKUZ EGINDAKO FELTROSKO FIGURAK Feltroa mundu bat da. Denetariko gauzak egiteko aukera dago: Denbora epea: 2 ordu. Prezioa: 14euro
11:00 – 17:30 La Niña Bonita	PHOTOCALL Egun osoan zehar La Niña Bonitak argazkiak egingo dizkie Merkatukraftera etorritako bisitariei. .

Talleres en Merkatukraft

Parte de la filosofía craft es compartir la afición por las cosas hechas a mano, y qué mejor forma de hacerlo que enseñarte a hacerlas por ti misma. 

Durante la jornada de Merkatukraft, se impartirán talleres para todas las edades, porque queremos que tú tambien disfrutes del placer de las cosas hechas a mano :D

¡Gracias!

Después de muchas, muchísimas solicitudes, por fin hemos completado la lista de participantes para esta edición de Merkatukraft y queremos dar las gracias a todos los que os habéis interesado.

De las más de cien solicitudes que hemos recibido, hemos seleccionado a 35 artistas para participar en la I Feria de Diseño Independiente Merkatukraft. 

Para aquellos que no han sido seleccionados, esperamos contar con vosotros para futuros eventos, ya que nos gustaría dar prioridad a la gente que se haya quedado sin plaza en esta ocasión.

Y para los artistas seleccionados, ¡enhorabuena!

¡Nos vemos en Merkatukraft!

¿Nos vamos de feria?

Si sois seguidores de nuestro perfil en Facebook, habréis podido ver que la vamos liar en Errenteria!!

Os acordáis de la feria que montamos en Buganvilla las pasadas Navidades? Bueno, pues ahora le damos una vuelta de tuerca y gracias al Centro Cultural Aljarafe estamos colaborando en la organización del 1a Feria de Diseño Independiente de Gipuzkoa!

Y qué podréis encontrar?? Pues de todo, todo y todo! Venta de bisutería, complementos, ropa, decoración, etc. También exposiciones (con opción de compra) de fotografía e ilustraciones, repostería creativa,... En fin, muchos jóvenes (y no tan jóvenes) artistas locales de diferentes disciplinas que se darán cita el próximo sábado, 1 de junio en Merkatuzar.


Si esto os parece poco, tendremos además un montón de talleres durante todo el día, estad atentos porque dentro de poco iremos desvelando las temáticas y la forma de inscripción.

Y por supuesto, para olvidarnos durante un rato de la dichosa operación bikini, podremos picotear algo en un lunch a media mañana o en el puesto de comida típica andaluza a cargo del Centro Cultural Aljarafe.

¿es o no un buen plan?

Ah! si eres crafter, ilustrador, fotógrafo, diseñador,... y te apetece participar en la feria con tu propio espacio, contacta con nosotras enviando un email a: merkatukraft@gmail.com

Así que ya sabéis, no os perdáis la 1a Feria de Diseño Independiente. Podéis abrir agenda y apuntar:

Fecha: Sábado 1 de junio
Horario: de 11h a 20h
Lugar: Merkatuzar, Errenteria (entrada justo enfrente de la estación de topo Errenteria).

Os esperamos!

Se Buscan: Si eres artesano, te interesa.

Estamos organizando la I Feria de Diseño Independiente de Gipuzkoa. Nos gustaría que fuera algo grande y que disfrutemos todos del diy, las manualidades y por supuesto, el craft. Por eso, buscamos ilustradores, fotógrafos, artesanos, en general manitas que quieran exponer y vender su arte. ¿Te animas?

                           ETA HAU EGUNERO??

                           ¿¿Y ESTO A DIARIO??

Iratzargailuak jotzen du, ordularia begiratzen dut eta pentsatzen dut "denbora piloa daukat oraindik!!" Luka atera, gosaldu, dutxatu, dutxan nagoen bitartean eraman behar dudan "modelitoan" pentsatzen dut... ... 

Ordua aurrera doa eta oraindik jantzi gabe nago, urduritzen hasten naiz" aaaaahhhh berandu aiatuko naiz , laneeeraaa".

Behin jantzita nagoela, ispiluaren aurrean, aukeratu dudan soinekoak ez nau guztiz konbentzitzen. Beraz, buelta armairura!!!! Ohe gainean geroz eta arropa gehiago, ordua aurrera dijoa eta azkenean erabaki dut, soineko urdina!!!!!

Suena el despertador, miro la hora y pienso "¡¡ Pero si tengo un montón de tiempo!!"

Saco a Luka, desayuno, me ducho, mientras me ducho pienso en el "modelito" que me voy a poner... ...

El reloj avanza pero yo no. Sigo sin vestirme y es cuando empiezo a estresarme " aaaahhh llego tardeeeeeeeeeee"

Una vez vestida, delante del espejo, el vestido que he elegido no me convence y vuelvo al armario. Encima de la cama cada vez hay más ropa y el reloj sigue avanzando, pero al final me decido por el vestido azul!!!

Prest nago lanera joateko, baina azkeneko begiradatxoa bota eta ................ ahhhhhhhhhhh poltsa honekin joango naiz???

Ya estoy preparada para salir de casa, último vistacillo al espejo y....... ahhhhhhhhh pero si este bolso no me pega!!

Gerriko bat jarri ezkero agian hobeto??? jajajajajaj! EROMENA!!!

¿Igual mejor con un cinturón??? jajajajajaj! QUE LOCURA!!!

 

Ziur nago zuetariko askok egoera hau bizitu duzuela, ezta??? Ba hona hemen zenbait ideia, zuen  eguneroko "modelito" hoiei beste toke bitxi bat eman ahal izateko. Zuen gustokoak izatea espero dut!!

Estoy segura de que no soy la única a la que esto le ha pasado alguna mañana. Vengaa decirme que no!!! jajajajaj!

Aquí os dejo alguna idea  para dar un toque gracioso a vuestros "modelitos".Espero que os gusten!!

 Aioooooooooooooooo banoa laneraaaaa!!

¡¡Aioooooooooooooooo me voy a trabajarrrrrrrrr!!

Lorategitik sukaldera. Del jardín al plato.

 Udaberria iritsi da gurera. Natura nonahi loratzen…kolore eztanda… Hona    hemen aukera ezin hobea gure inguruan ditugun loreak sukaldean erabiltzen hasteko.  Izan ere, zentzumenentzako gozamena bilakatuko baititugu gure platerak. Animatzen?

Ha llegado la primavera, la naturaleza adormecida despierta y florece…explosión de color… Así que tenemos una excelente oportunidad para introducir las flores en nuestra cocina convirtiendo nuestros platos en un festival para los sentidos. ¿Te animas?

Landare bakoitzak berezko ezaugarriak ditu. Gozoak, mikatzak, garratzak… Bioletak eta pentsamenduak oso egokiak dira postreetan erabiltzeko. Larrosa hostoak berriz, gure entsaladak usaingozatzeko. Kaputxinak pikante punttua emango diote gure platerei, piperminaren antzera. Labanda loreak ehiza goarnizioak janzten dituzte. Kalabaza eta kalabazin loreak itxaski, haragi edo barazkiekin beteak prestatu ditzakezu. Dagoeneko konturatuko zinenez aukera mugagabea da. Esperimentatu, probatu, daztatu....animatu!

Las distintas flores tienen sus propios sabores, algunas dulces, otras ácidas e incluso unas un poco amargas. Las violetas son fantásticas para los postres.   Las rosas  se prestan a la perfección a la aromatización de todo tipo de ensaladas.   Las capuchinas ofrecen un matiz picante a las preparaciones: su sabor es parecido al de la pimienta. La lavanda puede servir para elaborar guarniciones que acompañen a la caza.   Las flores de la calabaza y el calabacín son deliciosas cuando se rellenan de marisco, carne o verdura.Como ves las opciones son infinitas. ¡Anímate a experimentar!     

     Loreak, ozpina eta olio botiletan jartzeko erabili ditzakegu ere. Honela kolore eta zapore berezia emango diegu gure prestaketei.

      Las flores también podéis ponerlas dentro de botellitas de aceite o vinagre transparentes, aportándole una coloración especial y un sabor particular a tus aderezos.

     Beste ideia erraz eta ederra ondorengoa da: Izotz koskorrak egiteko garaian jarri ezazu loretxo bat bakoitzean. Emaitza ikusgarria da!

     Otra idea muy sencilla es poner pétalos en la cubitera antes de que se formen los hielos. El resultado es muy decorativo.

     Eta loreekin goxokiak egiten baditugu?

  Behar dituzu: -10 bioleta petalo- arrautza zuringo bat- azukre txuria.

 Lore petaloak garbitu eta lehortu. Pintzel baten laguntzaz arrautzaztatu eta azukrean    

 pasa. Leku fresko eta lehorrean utzi azukrea kristalizatu arte.

     ¿Y si hacemos caramelos con flores?

  Necesitas: 
- 10 pétalos
- una clara de huevo 
- azúcar blanco .
Lava los pétalos y sécalos con cuidado. Rebózalos con clara de huevo con un pincel y cúbrelos con azúcar. Déjalos secar en un lugar fresco y seco y espera a que el azúcar cristalice.

On egin! ¡  Buen provecho!  Bon Appétit!   Buon appetito!   

Bon profit! Guten appetit!    Enjoy your meal!

Cuando la unión hace la fuerza.

Si hace un año me hubieran preguntado el significado de Tenderete hubiera respondido una frase parecida a cualquiera que nos podamos encontrar en un diccionario y aunque no deje de ser cierto, a día de hoy esta palabreja nos ha cambiado un poco a más de una. 

Con esto quiero decir que Tenderete no es solo el nombre del nuestro grupo sino que también es el origen de un movimiento que ha nacido en todas y cada una de nuestras vidas.

No somos solo unas chicas que venden manualidades, sino que gracias al grupo están surgiendo además de una filosofía de trabajo, otras formas de entender la creatividad que van más allá de la compra de un producto.

En tenderete apostamos por el intercambio de conocimientos, la cooperación y  la colaboración entre las componentes antes que en la competencia, (últimamente también nos gusta mucho el trueque y el intercambio ¿verdad chicas?)

No somos el primer ejemplo de gente que se une con intereses similares y ni siquiera pretendemos ser especiales pero queremos hacer un llamamiento aquí y ahora.

Te animamos a que sueñes y luches por tus ilusiones y dejes de buscar excusas para encontrar a gente como tú, enamorados del arte y la cultura y de cualquier disciplina que se te ponga por delante.

Abre mucho los ojos, para que no se te escape nunca nada y se observadora. Apuesta por el comercio local y los artistas independientes, que como tú necesitan un apoyo. Pasea por cualquier feria que encuentres y date un capricho que puedas permitirte, seguro que adquirir algo hecho a mano te hace sentir única cada vez que lo utilices y te prometo que de estas cosas es complicado aburrirse :)

Evita las grandes marcas que están convirtiendo a la humanidad en sujetos dependientes de modas y tendencias. Lee mucho y cultiva tu mente, ve al cine, mira documentales, pasea al sol y estremécete bajo las estrellas, habla con los vecinos, con el tendero, con el cartero, con el panadero, habla con el espejo!! trabaja en equipo y proyecta en equipo y siempre en positivo ¡¡¡ sal a la calle !!!!, porque nunca sabes donde vas a encontrar tu oportunidad y sobre todo y que no se nos olvide jamas: Solo nosotros mismos somos decididores de nuestro futuro, así que a pesar de la que está cayendo no debes jamás de dejar de creer en lo que haces, porque la ley de la atracción anda suelta y no hay q tentar a la suerte :)

Por: La Niña Bonita

                            YARNSTORMING (  Tejer la ciudad )

Pasamos todos los días con el coche por Donostia por  la parte del rio de la ciudad y  vemos durante un tiempo ya , unos arboles de lo mas abrigaditos y coloridos y nos da por pensar que alguien a querido dar un toque de color  y artístico a la zona .
Pero nos pica la curiosidad y  nos ponemos a investigar y resulta que no estábamos muy equivocadas , aunque lo que menos pensábamos es que es un fenómeno que estaba pasando por todo el mundo y se llama Yarnstorming tejer la ciudad , es descrito como otra forma de graffitti pero con hilos , lanas ... ah !!!pero hay que  huir riendo

Que os parece la cabina???? a nosotras nos encanta 

Y estas flores tan divertidas ????

Quien sabe si  algún día nos encontramos por nuestras calles los autobuses así , le tendremos que decir a nuestra compañera de tendereteando a Marta de Karko+  que se ponga a la tarea

Gracias a Donosti knit que  nos han hecho descubrir este fenómeno , esperamos  que sigáis tejiendo con tanta ilusión y que os veamos pronto en otro rincón de Donostia .

¿Todavía no conoces al grupo Tendereteando?

¿Todavía no conoces al grupo Tendereteando? El próximo domingo 21 de abril organizaremos un mercadillo donde podrás encontrar todo tipo de complementos originales hechos a mano por sus chicas. Acércate, ¡te gustará seguro!es una buena ocasión para conocernos.Si, si, ¡¡habéis leído bien!! nuestro próximo mercadillo el 21 de abril en el Ondarra Club de Donostia,de 12 a 20h de la tarde.

Está situado en la Avda. Zurriola 16, en el barrio de Gros, frente al Kursaal, un espacio que mezcla la pasión por la pintura, el cine, literatura y música concentrados en dos lugares de encuentro para todo tipo de gente que lo conoce (artistas,conocidos, no-conocidos,surfistas, gente guapa, estudiantes extranjeros...), el Ondarra bar y club 16 Bis. 

Es el punto de encuentro referente de la ciudad de San Sebastián, desean inspirar a todos esos ciudadanos del mundo que buscan un lugar para el encuentro y el recuerdo.

   Tiene una de las terrazas más grandes de la playa de la Zurriola durante todo el año.Tiene una esquina con 2 taburetes siempre deseados. Terraza amplia por ambos lados, casi siempre atendidas por jóvenes extranjeras. Barra con  amplia variedad de bebidas, comida rápida servida en barra,pintxos y buena música.

 

En verano, cocktails y veraneantes se unen a la clientela local, logrando un ambiente muy agradable y cercano.

Ofrece actividades culturales con el objetivo de acercarse más a sus clientes como exposiciones, concursos artísticos y todo tipo de eventos:Puedes exponer tu arte, celebrar tu cumple, reunir a tus familiares en tu post-boda, presentar tu música y muchas cosas que se te pueda ocurrir, entra en contacto con ellos a través del formulario de contactos y cuéntales tu idea.

Formulário de Contacto

Por la noche, el Club Ondarra 16bis situado abajo es un referente en la noche donostiarra.Un local que te puede sorprender con música en directo y voces de personas del público que parecen verdaderos profesionales. Su cartel mensual acoge diferentes fiestas vinculadas a comercios y revistas locales y nacionales, sesiones de dj's de miércoles a domingo electro-pop, funky, disco y electrónico.

Aforo limitado. Entrada gratuita.

¡¡Os esperamos!!